跟随剑桥教授品评3000年世界建筑的“匠心” | 重现常规建筑史背后那些已被遗忘的价值

    通常,规模越大的建筑带来的挑战越大,建筑师的匠心也更震撼人心。近日,中国画报出版社推出英国剑桥大学工程历史教授、著名工程师比尔•阿迪斯集大成之作:《世界建筑3000年设计、工程及建造》,带领读者品评3000年世界建筑“匠心”。

    比尔•阿迪斯是英国剑桥大学工程历史教授,著名工程师。他在英国雷丁大学担任教职15年,并获得工程历史和工程哲学的博士学位。他出版了大量关于建筑方面的教材以及建筑工程学历史方面的书籍,并发表大量书评。

   《世界建筑3000年:设计、工程及建造》按年代排序分为9章,即上“古时期的建筑与工程” “中世纪时期”“文艺复兴时期”“全球贸易时期和理性与启蒙时期”“工程学成为一门专业的时期”“理论与实践融合期”“现代建筑的诞生期”“建筑学的工程时期”“电脑与绿色建筑期”,探索了上古时期迄今3000余年西方世界的现代建筑工程历史

    书中着重讲述了工程学历史上具有决定性意义的重大活动和事件,那些影响工程学及建筑学数千年的重要人物、建筑、著作、观念亦跃然纸上。书中配有取自世界各地的近800张图片、文献图纸、源技术图解、专业原始资料页等,其中不乏珍贵的历史资料;还收录了大量参考资料,并设计了时间轴等,可谓所有建筑专业学生、教师及建筑从业者、建筑爱好者的必备建筑“圣经”

    英国著名专业建筑周刊《建筑设计》称,“这本充满野心的巨作所具有的最突出的优点是,在梳理建筑史的过程中,作者难得地将建筑领域中的技术进步与社会文化发展结合了起来。”

    美国普林斯顿大学建筑与工程学院教授盖•诺德森认为,“这本书应该出现在所有的建筑师和工程师的书架上。”

    本次中文版由清华大学建筑学院博士、中央美术学院教授王其钧逐页审定,并推荐:“通常建筑史书的内容聚焦于建筑设计本身,而这本书的最大特点,是在建筑学的基础上,对于工程、材料与技术的详尽介绍。可以说这是一本新内容很多的建筑史好书,会使建筑师及建筑学专业的学生了解很多过去未知的学问。”

     中国科学院院士、天津大学建筑学院教授彭一刚称:“书中,作者始终在探寻的是:建造房屋时一个建筑师所需要掌握的设计与工程方面的知识。这种观念让本书打破了建筑设计与结构工程之间的隔膜,将二者融会贯通,为成就一本著作奠定了高远的理论格局。与此同时,作者还将建筑发展的历史与当时的人文社会发展相结合,让读者能够更加感性地体会建筑发展之长河中那些伟大的时刻。”

    本次中文版特别邀请中国艺术研究院研究员刘托博士为本书撰写《中国建筑(工程)发展简史》,让读者能够全方位地理解建筑与建筑史。刘托长期从事建筑历史与理论研究、建筑与环境艺术设计、文化遗产与非物质文化遗产保护工作;参与了《中国美术史》《中华艺术通史》《中国建筑史》《中国艺术学大系》等大型国家重点项目的撰写工作,出版多部学术著作。 
    (来源:http://www.njdaily.cn/2019/0927/1799676.shtml)

《世界建筑3000年:设计、工程及建造》
[英]比尔·阿迪斯 著

中国画报出版社
定 价:498.00
出版时间:2019.10

这部著作,重现常规建筑史背后那些已被遗忘的价值

    ——本文作者系爱丁堡大学博士,清华大学建筑学院副教授

    虽然本书中文译名为《世界建筑3000年:设计、工程及建造》,但如果去阅读英文原名,就会发现作者在书名使用的是“Building”,而不是常见的“Architecture”。

    历史学家尼克拉斯·佩夫斯纳(Nikolaus Pevsner)对“房屋”(building)与“建筑”(architecture)的区分虽然过于狭窄,仍然富有启发:

    建筑是具有美学感染力的房屋。相应的,绝大部分建筑史著作,都偏向了“美学感染力”,史学家的笔墨都偏向了类型、要素、形态、空间与装饰。这些也成为今天建筑学院所训练的重点。

    很明显,比尔·阿迪斯想通过用词的差异将这本书与常规的建筑史著作区别开来。
    因为,他的这本《世界建筑3000年》所讨论的核心,主要是“美学感染力”之外的东西,材料、技术、机械与工程理论。

    只要简单的浏览图书馆,就会发现这样的著作少之又少。

    坦白的说,我很早之前就希望借阅这方面的书籍,但是未能如愿。这个中译本的出现,很好地填补了这一部分缺憾,着实令人兴奋和赞叹。

    建筑工程技术史著作的稀缺主要由两个原因造成。一方面,主流的建筑教育体系已经偏向设计,而非建造,另一方面,工程专家们更关心当代的技术运用,而不是过去的已经被淘汰的技术成果。

    沃尔特·本雅明在《巴黎:19世纪的首都》一文中,将19世纪末期巴黎综合技术学校(Ecole Polytechnique)与巴黎美术学院(Ecole des Beaux Arts)的分立设定为建造者(builder)与装饰者(decorator)分裂对抗的起点,无论在哪一方,工程技术史的研究都不会受到格外的重视。

    然而,如果阅读了这本书,很多观点会得到修正。比如本雅明所设立的起点,实际上是以巴黎美术学院这个建筑学校为参考的,因为早在此前半个世纪,已经有路桥学校等一系列工程技术学校建立,系统性工程技术学院教育的历史看来甚至要早于建筑设计。

    更重要的是,这本书充分展现了常规建筑史背后那些已经被遗忘的价值:

    建筑师与合作者们如何创造性地利用工程技术手段实现伟大的建筑革新。

    阿迪斯使用大量经典建筑的案例来加以说明,比如罗马浴场的供暖系统,佛罗伦萨大教堂的穹顶建造,圣保罗大教堂的力学模拟,以及马亚尔的混凝土拱桥。

    此外,他还引用了非经典的案例来呈现技术进步。一个典型的例子是英国18、19世纪的工厂建筑,从材料、结构到防火、采暖,大量的技术革新诞生在这些在建筑史上几乎不为人知的“房屋”之中,而这些成就最终改变了整个世界的建筑面貌。

    无论从广度还是深度上看,这本书都是了解建筑工程技术发展史很好的参考资料。

    作者基本上按照结构、设备、防火维护等主要方面梳理各个时代的建筑技术发展。不仅限于此,实践成果的讨论不可避免地牵涉到科学技术理论的成果。

    因此,作者还综合性地讨论了相关理论的发展历史、重要的人物与著作,内容从欧几里得几何学一直延伸到钦科维奇(Olgierd Zienkiewicz)的有限元法。

    这些内容极大地强化了整本书的系统性,在理论与实例上都具有了相当的厚度。
    当然,这也使得整本书的物理厚度达到了相当的程度,其中很多篇幅是绘制精美的历史图像或者照片,能够很好地帮助初学者理解书籍的内容。

    任何一个希望对建筑史获得全面了解的人,都应该在阅读了那些经典建筑史著作之后阅读这类的书籍。
    它将有助于我们改变将建筑史局限于设计史的狭隘观点。
    只有重新看到工程技术的巨大魅力,我们才可能拥有我们时代的布鲁内勒斯基、雷恩、奈尔维与密斯·凡·德·罗。

(来源:https://mp.weixin.qq.com/s/U_SBthELRvsYUNmrYz-5Yw)

点击微信扫一扫